The official Portuguese lyric video for "YOU" from Chase Atlantic's album LOST IN HEAVEN - Available now at https://found.ee/lostinheaven
► Get Tour Tickets: https://found.ee/CA-Tour
Shop Chase Atlantic Merch Album Store: https://found.ee/ca_frmerch Official Band Store: https://found.ee/c3_merch
Stay connected with Chase Atlantic Website: https://found.ee/ca_web Facebook: https://found.ee/ca_fb Instagram: https://found.ee/ca_ig Twitter: https://found.ee/ca_tw TikTok: https://found.ee/ca_tt
___ LYRICS
Yuh, É,
It's getting harder to move, Tá ficando difícil de me mexer, I'm back on them 30's, Voltei a usar drogas, My cup isn't dirty - but you've been digging up the truth, Meu copo não tá sujo - mas você tá descobrindo a verdade,
Haven't slept in like four nights now, Não durmo já tem umas quatro noites agora, Blame it on substance abuse, Culpo o abuso de substâncias, Out in the deep end, Lá no fim do poço, I'm swimming, I'm swimming again, Eu tô nadando, to nadando de novo,
Yuh, É,
You said "take it easy, otherwise I'm leaving; I don't want to stay and watch you die" (ayy) Voce disse “Dá uma maneirada, ou eu vou embora; não quero ficar e te ver morrer” (ai) Longest that I've stayed clean, my whole bodies shaking, O máximo que já fiquei limpo, meu corpo inteiro treme; I'm using music to distract my fucking mind, Eu uso música pra distrair minha cabeça,
So, Então,
I wrote this song for you, Eu escrevi essa música pra você, I bought these drugs for you, Eu comprei essas drogas pra você, (Yuh) (É) I don't know what to do, Eu não sei o que fazer, I'm stuck in a loop, stuck in a loop, Eu tô preso num ciclo, preso num ciclo, I wrote this song for you, Eu escrevi essa música pra você, I put down the drugs for you, Larguei as drogas por você, I don't know what to do, Eu não sei o que fazer, Cause I fell in love with you, Porque eu me apaixonei por você,
(WHY DO YOU HATE ME?) (POR QUE VOCÊ ME ODEIA?)
I could never hate you, Eu nunca conseguiria te odiar, Despite the words that you've been saying, Apesar das palavras que você têm dito, I've been having breakthroughs, Tenho tido melhora, And hoping you were proud; just maybe, E com esperança de você ter orgulho; talvez.
Anxiety drives me insane, Ansiedade me deixa doido, And my newest addiction is pain, E meu novo vício é dor, I know I said it was a 'phase'; Eu sei que eu disse que era uma ‘fase’; Five years later still 'stuck in my brain', Cinco anos depois ainda tô ‘preso na minha cabeça’,
The letter pays due, O acerto de contas chega, Check the time - Give me a cue my darling, Confere a hora - Me dá uma dica, minha querida, I'll tie up the noose, Vou amarrar a corda, Then I'll be swinging from the ceiling fan, E depois vou estar pendurado do ventilador de teto, I'll let my soul loose, Vou deixar minha alta solta, Yuh, É,
I wrote this song for you, Eu escrevi essa música pra você, I bought these drugs for you, Eu comprei essas drogas pra você, Yuh É I don't know what to do, Eu não sei o que fazer, I'm stuck in a loop, stuck in a loop, Eu tô preso num ciclo, preso num ciclo,
I wrote this song for you, Eu escrevi essa música pra você, I put down the drugs for you, Larguei as drogas por você, I don't know what to do, Eu não sei o que fazer, Cause I fell in love with you… Porque eu me apaixonei por você…
Yuh, É
Calm down, Calma, I've been on the come down, Eu tô indo ladeira abaixo, Going through withdrawals, Tendo recaídas, Help me when I fall; cause' you know that I've been honest, Me ajude quando eu cair; porque você sabe que tenho sido honesto,
(SAX SOLO) (SOLO DE SAX)
I wrote this song for you, (yeh) Eu escrevi essa música pra você, (é) I bought this drugs for you, (yeah) Eu comprei essas drogas pra você, (é)
#ChaseAtlantic #You #LostInHeaven
